Coffee T&I 中国区简体中文版，终于带着它本有的“国际范儿”走进了这片广袤而又无限生机的大陆！衷心地希望您，翻开它就像打开一扇窗户一样，能感受到丝丝新鲜的气息。

咖啡于中国，在经历了十年的孕育期和十年的哺育期后，终于迈进了成长阶段。这正是一个学知识、受教育的年龄，周边环境、外来事物，都将对这个“孩子”产生深刻的影响。CT&I杂志愿意为此收集更多的“营养”，伴随这个“孩子”一路健康成长。

CT&I作为餐饮服务业的专业媒介，旨在与亚洲各国同行分享各地行业新闻、经营理念和知识交流。通过三年多的发展，已有8个版本在不同的国家和地区同步发行。CT&I定期出版的人物专访、个体、经销商、连锁经营业主，经验丰富的专家点评，新品分享以及亚洲内外的最新相关行业新闻，都会让我们开阔视野并吸收更好的经验。在此基础上，CT&I简体中文版将结合国内的最新资讯，利用自身强大的、准确的投放渠道，继续为业内的知名餐饮、酒店、咖啡厅、服务业相关人员服务！