《国际博物馆》是一个交流有关博物馆和文化遗产的科学和技术信息的主要论坛。这是一个独特的空间，在这里读者和撰稿者可以通过遍布全世界的遗产分享文化的差异。《国际博物馆》如今以新的编辑思路讨论国家和国际层面上的文化政策、伦理和实践的问题。本刊鼓励在跨学科(包括人类学、考古学、历史学及艺术历史学、社会学、哲学、博物馆学和经济学等)语境下交流专业知识，交流保护文化遗产的最佳实践，以及如何在不断深刻变化的文化环境下作出政治决策。本刊突出博物馆作为遗产和文化知识反思与生产场所的地位，并提供发生在国际团体中的争论的信息。各种文化的经验和知识围绕相关主题得到展示，从而发展实践了多样性并巩固了国际团结。本刊是就博物馆和文化遗产进行国际对话的基本阵地。

《国际博物馆》为季刊，以阿拉伯语、英语、法语、中文和西班牙语五种文字出版。本刊还根据主题出版特定语种的版本并向有关国家的学术机构发行。

《国际博物馆》全球中文版（季刊）创刊于2008年，是由译林出版社主办的遗产保护问题的刊物。联合国教科文组织认为，《国际博物馆》目前已拥有多个语言版本，而该刊全球中文版的出版，可以对中国的专业人士和各级政府产生积极的影响，并为中国博物馆发展和遗产保护方面走向国际化提供重要帮助。同时，它也为中国博物馆和遗产保护领域与世界的交流构建了良好的平台。